Hídvégi Máté írása:
"Otthonában, február 15-én, szombaton, a hajnali órákban, élete 102. évében elhunyt Radnóti Miklósné sz. Gyarmati Fanni, Fifi néni. Budapest Újlipótváros nevű negyedében lakott a Pozsonyi út 1. sz. házban, abban a lakásban, amit az 1930-as évek közepétől férjével béreltek. A Holocaustban zsidó származása miatt elpusztított egyik legnagyobb magyar művész özvegyeként Fifi néni varázslatos figura volt. Ahol csak jelen volt, ott volt vele Radnóti Miklós is. Kezet fogni Fifi nénivel olyan volt, mintha Radnótival fogtunk volna kezet. Vannak személyes emlékeim. Egyszer felhívott és megkért, segítsek intézni valamit. Boldog voltam, hogy segíthettem. Voltam nála, a "szent lakásban" a Pozsonyi úton. (Fifi nénitől tudom, hogy a házasságuk idején egyszobás lakás a háború után még egy szobával bővült.) Odaengedett férje íróasztalához, kézbevehettem férje könyveit és megnézhettem azt a néhány grafikát, amit még Radnóti Miklós kapott, köztük Dési Huber István egy megrázó rajzát. Megkérdeztem Fifi nénitől, jól gondolom-e, hogy a bejárati ajtón lévő "Dr. Radnóti Miklós" névtábla még férje idejéből való. Igen, ezt a névtáblát Miklós készíttette – válaszolta. "
Fifi néni emlékére álljon itt egy idézet férje lágerben írt, "Erőltetett menet" című verséből. A kéziratot az abdai mártír-sírból exhumált Radnóti Miklós viharkabátjában találták ("Bori notesz").
Ó, hogyha hinni tudnám:
nemcsak szivemben hordom
mindazt, mit érdemes még,
s van visszatérni otthon;
ha volna még! s mint egykor
a régi hűs verandán
a béke méhe zöngne,
míg hűl a szilvalekvár,
s nyárvégi csönd napozna
az álmos kerteken,
a lomb között gyümölcsök
ringnának meztelen,
és Fanni várna szőkén
a rőt sövény előtt,
s árnyékot írna lassan
a lassú délelőtt, -
de hisz lehet talán még!
a hold ma oly kerek!
Ne menj tovább, barátom,
kiálts rám! s fölkelek!
Bor, 1944. szeptember 15.
Forrás: Hídvégi Máté facebook oldala: https://www.facebook.com/drhidvegimate (utolsó letöltés: 2014. febr. 22.)
.jpg)
